Folgend stellen wir zwei unterschiedliche Kommunikationstypen beim Erfragen von Informationen auf Chinesisch dar. Ein kleines Rätsel für Euch: Wer von uns beiden ist welcher Typ?
Typ 1: Der Rumpler. Schnell, spritzig und unvorbereitet in die Konversation reingehen, Hände und Füße unterstreichen das intensive Bemühen. Vorteil: Geht ziemlich oft gut, was auch an der Beharrlichkeit und dem Charme dieses Typs liegt. Nachteil: Bei komplexen Sachverhalten geht es auch ab und zu mal schief. Die Gesprächspartner wenden sich ungeduldig ab und dem Zauderer zu.
Typ 2: Der Zauderer. Die erforderlichen Wörter werden auf dem Handywörterbuch rausgesucht, um zu einem möglichst korrekten Satz verbunden zu werden. Vorteil: Wird häufig verstanden, die Gesprächspartner freuen sich über das Bemühen. Nachteil: Unerwartete Nachfragen ziehen aufwendiges Suchen im Handy nach sich. Die Gesprächspartner wenden sich ungeduldig ab. Der Rumpler springt ein.
Two nights in Bangkok
Unser Thailand-Urlaub ging in Bangkok los. Mitten in der Nacht kommen wir mit dem einzigen Taxi Thailands, das ein Taxometer benutzt, an der berüchtigten Backpacker-Meile an. Die Party auf der Khao San Road war um drei Uhr nachts noch in vollem Gange, Lachgas-, Getränke- und T-Shirt-Verkäufer gaben sich ein Stelldichein und waren nicht müde, ihre Ware feilzubieten. Unser Hotel war mitten drin und wir gespannt, wie wir den Trubel aufnehmen würden.
Obwohl es nur eine Durchgangsstation sein sollte, haben wir einiges an Programm in den Bangkok-Aufenthalt gepackt: den Riesenbuddha im Wat Pho-Tempel, eine Nepper-Schlepper-Fahrt zum sogenannten “Floating Market” auf dem Fluss (ein Händler in einem Kajak bietet uns überteuerte Souvenirs, die wir überall sonst auch bekommen), das Jim Thompson-Haus und die obligatorische Ladyboy-Show.
Bangkok hat in kürzester Zeit maximal viele Eindrücke hinterlassen. Weil wir so verdammt erschöpft waren, konnte uns der Bummbumm-Wettbewerb der Partylokalitäten vor unserer Hütte auch nicht am Schlafen hindern. Kob kun kaaaaa.
Koh Tao
Eine Nachtzugfahrt, eine Minibus-Verladung und eine Bootsfahrt später stehen wir verstrahlt am Pier der kleinen Insel Koh Tao und hauen uns erstmal ein ordentliches Frühstück zwischen die Kiemen. Mehr oder weniger zufällig entdecken wir eine kleine Tauchschule mit indviduellster deutschsprachiger Betreuung – danke an Thomas² und Vera an dieser Stelle für die gute Zeit.
Das beinharte Tauchtraining kostet uns den größten Teil unserer Wachstunden – dafür sind wir jetzt offiziell Open Water Diver nach den Statuten von Padi – dem nach der Weltherrschaft und unermesslichem Reichtum strebenden Schnorchelverein (Slogan: “The way the world learns to dive”).
Daneben verbringen wir unsere Zeit auf der Insel mit dem Austesten der lokalen Gastronomie, Reifenflicken der geliehenen Mofette, Mittelohrentzündung pflegen und Mückenspray auftragen.
Railay
Weil der Nachtzug so schön war, entscheiden wir uns für die attraktive Nachtboot-Option, um vom Golf von Thailand zur Andaman-See weiterzuziehen. Diesmal nach Railay, wo uns wunderschöne Strände und Kletterfelsen erwarten. Die Felsen haben wir unter fachkundiger Anleitung von lokalen Guides ausprobiert, sind beim Abendspaziergang durch den Dschungel gewandert und haben uns beinahe von Mosquitos fressen lassen. Aber die Schlangen und Affen haben uns immerhin in Ruhe gelassen.
Koh Lanta
Um uns nach den ganzen Abenteuern endlich mal zu entspannen, entscheiden wir uns, einer persönlichen Empfehlung folgend (danke, Connie), im Relax Bay Ressort abzusteigen. Christian will nochmal tauchen gehen, aber daraus wird wegen absoluter Nebensaison in dieser Gegend nichts. Wir erkunden und umrunden stattdessen die schnuckelige Insel mit einem geliehenen Motorroller und entscheiden uns, früher als geplant unserer letzten Station die Ehre zu erweisen.
Phuket
Phuket überrascht mit europäisch anmutender Architektur, guter Gastronomie und süßen Sträßchen. Wir strollen durch die Stadt und besuchen den berüchtigen Night Market, der nochmal alles an thailändischen Spezialitäten aufbietet – außer Thai-Boxhandschuhen, die wir einem Freund in Shanghai mitbringen sollten.
Das Hotel war zu unserer großen Freude mit einem Swimmingpool auf dem Dach ausgestattet. Da konnten wir schonmal unsere Unterwasserkamera ausprobieren.
Die Statue des liegenden Buddha in Wat Pho ist gigantische 46 Meter lang und 15 Meter hoch.
Eine weitere Bangkok-Attraktion ist das Haus von Jim Thompson, einem amerikanischen Kunstsammler und Geschäftsmann, der die Seidenindustrie in Thailand ankurbelte.
Auf dem Bahnhof Bangkok haben wir uns noch eine Dusche gegönnt, bevor’s in den Nachtzug ging.
So sieht unsere gemütliche Schlafstätte im Zug aus.
Auf Koh Tao haben wir durch Rumstreunern unsere Unterkunft und Tauchschule gefunden.
Unsere Tauchgruppe auf Koh Tao. Wir hatten super deutschsprachige Betreuung durch Thomas, Thomas und Vera.
Blick auf “unsere Bucht” beim Abendspaziergang.
Beim Tauchen waren wir viel zu beschäftigt mit den ganzen Geräten und der Tiefe, um unsere Unterwasserkamera tatsächlich einzusetzen. Dann halt beim Schnorcheln.
So nen großen Fisch will Christian gesehen haben.
Der hier wollte dringend vor die Kamera. Ist uns ständig vor die Linse geschwommen.
Wir haben auch Babyhaie gesehen. Waren aber zu wendig für nen Schnappschuss.
… Abendessen unter Palmen.
Klettern in Railay.
Phallusschrein am Strand von Railay, symbolisiert Fruchtbarkeit.
Klettern klappt besser als Tauchen mit Mittelohrentzündung.
Inselerkundung auf dem Elektro-Roller.
Unser Lieblingsstrandhund mit Stirnrunzel-Fähigkeit.
Von diesem kleinen Schrein haben sich die Vögel am Relax Bay fröhlich bedient.
Die schöne Eingangshalle unseres Relax Hotels
Phuket, unsere letzte Station: In dieser beschaulichen Seitenstraße haben wir übernachtet.
Der Night Market in Phuket. Klamotten, Souvenirs aller Art, Kulinarien jeglicher Coleur – hier gibt es fast alles. Wurde wegen der von der Militärregierung verhängten Ausgangssperre schon um 11 Uhr dicht gemacht
Farbenfrohe sino-portugiesische Architektur in Phuket
